Solid Waste & Recycling Information (Spanish)

Información De Residuos Sólidos y Reciclaje

Servicio de Atención al Cliente (561) 478-9590

Norte de W. Pine St./E. Ocean Ave.

Basura – Lunes/Jueves
Vegetación/Desperdicios de patio-Lunes
Reciclaje - Jueves
Sur de W. Pine St./E. Ocean Ave.
Basura – Martes/Viernes
Vegetación/Desperdicios de patio-Martes
Reciclaje - Viernes
Basura, Desechos de Muebles
  • Los contenedores de basura deben colocarse en la acera antes de 7:00 a.m. en su día de servicio programado pero no antes de las 6:00 P.M. el día antes de la recogida.
  • Los contenedores de basura debe ser de 50 galones o menos; contenedores de basura más de 50  libras de peso quedaran etiquetados y no será recogido .
  • Desechos de muebles debe colocarse junto a los contenedores de basura y no se debe mesclar con vegetación .
  • Construcción y restos de demolición estas limitado a 2 yardas cúbicas por colección por vivienda .
Vegetación/Deperdicios de Patio (Jardín)
LOS ARTÍCULOS SE PUEDEN COLOCAR 48 HORAS DE ADELANTADO
  • Los desperdicios de hierba, hojas, agujas de pino y cosas pequeños similares DEBEN ser puestos en bolsas o contenedores .
  • Desperdicios de vegetación, excepto frondas (rama) de palma no debe ser más de 6 pies de largo .
  • No solo articulo deberá pesar más de 50 libras y se colocará cuidadosamente en la acera.
  • Los árboles de Navidad naturales serán recolectados como desperdicio residual y no debe ser mas de 8 pies de largo y menos de 50 libras.
  • Podadores de Árboles, etc. – Podadores de árboles del sector privado, cirujanos de árboles, y operadores de servicios de mantenimiento deben retirar TODA la basura y desechos sobre cuales están trabajando, incluyendo, pero no limitado ramas de árboles, troncos de árboles, raíces, recorte de arbustos y otros desperdicios creado de su trabajo [Ciudad de Lantana - Código de Ordenanza, Basura y Eliminación de Residuos, Artículo II, División 1, Sec. 9-16 {i}].
Reciclaje
  • Contenedores deben ser colocado en la acera para recoger antes de las 7:00 a.m. en sus días de servicio programado, pero no antes de 6:00 P.M. el día antes de la colección.
  • Contenedores que contengan materiales que no sean reciclables serán etiquetados y no recogido.
  • Baterías recargables y celulares pueden ser recíclanos. Estos artículos pueden ser dejación en el Centro de Operaciones, el Departamento de Policía o la Biblioteca de la Ciudad.
  • Para ordenar contenedores, por favor de llamar 561-478-9590 .
Compartimiento Amarillo
Periódicos e inserciones
Bolsas de papel café (bolsas de supermercado)
Revistas/catálogos/correspondencia
Papeles escolares y de oficina
Cajas de cartón
Cajas de alimentos secos y  Kleenex
Cartones de bebidas (cajas deben ser aplanadas o cortadas a 3 'x 3')
Contenedor Azul
Cajas de jugo
Cartones de leche y jugo
Latas de aluminio y acero
Latas de vidrio y botellas (todos los colores)
Contenedores plásticos # 1-7
Artículos que no pueden ser colocados en contenedores de reciclaje
Comida
Bombillas
Papel de cera
Bolsas de plástico
Poliestireno (styrofoam)
Desperdicios de patio (jardín)

Se observan los siguientes días festivos : Dia de Acción de Gracias y Navidad. Si cae un día festivo el dia de su colección , la colección continuara en su próximo día de servicio regular . Visite el sitio web de la Ciudad de Lantana en www.lantanta.org para obtener más información.